Übersetzung

Dolmetschen

Lokalisierung

Erstellung von Glossaren

Desktop-Publishing

Erstellung von Glossaren

ALS erstellt und betreut firmeninterne Glossare.

Glossare entstehen mit modernster Technologie und Software. Bestandteile der Glossare sind u. a. Abkürzungen, spezifische Begriffe und Erläuterungen, Definitionen und Textbausteine für Dokumente.

Sieben Formate stehen zur Auswahl:

Microsoft Word
Microsoft Excel
Text
DejaVu
Trados
Translation Memory Exchange
ABBYY Lingvo (Link zu Lingvo)